Peter Rabinowitz By Maria Zezina

My grandfather, Peter (in Russian Pyotr) Rabinowitz was born on February 18, 1876 in Orhei . He was the youngest child in the family. Up to age of 12 he was named Nathan. Even later in some of documents he was named Nathan-Pyotr. After graduating from high school in 1896 he entered the faculty of mathematics of Moscow University. His brother Ivan, two years elder than Pyotr, studied at the faculty of history and philology of the same University.

One year before graduation he received a telegram from Kishinev "It is urgent to accompany the sick father to Vienna":. But he was not allowed to go abroad because he was involved in student unrest which spread in 1899 in Moscow in S-Petersburg. In April he was arrested and exiled to Kishinev with a ban on living in Moscow. After Joseph death on May 17 1899 his mother Olga (Golda) applied to the heads of Moscow and Kishinev security departments for permission for Peter to return to Moscow and to continue his studies. It worked. In 1900 Peter graduated Moscow University and got the position of the teacher in Revel high school.

In summer 1903 he visited Mildmay Mission in London in order to find money for restoration Somerville Hall after Jewish pogrom in Kishunev. In 1905 Peter took ten-day vacation to accompany his sick nephew abroad. During the Russo-Japanese war in 1904 he was sent to Far East to escort cargo for the wounded and was awarded with Red Cross medal.

On April 20 1907 Peter got married Glafira Dadykina, the teacher of French from Vilna. Yong family settled in Revel. In 1908 his first son Ivan was born, then in 1910 –Vsevolod, in 1912 – Pavel. In 1914 Peter was engaged to teach math in Lomonosov high school in Arkhangelsk and the family moved there. In 1915 their youngest son Rostislav (my father) was born.

The outbreak of WW1, the revolution of 1917 and the Civil War could not but affect the life of the family. Peter was not drafted into the army, but in 1915 he was sent to the front to accompany Easter gifts from the pupils of the gymnasium. In August 1919, when the Red Army was advancing on the city, Peter and Glafira decided to evacuate. He wanted to move to the south of Russia, but the only possible way was to England on steamships provided by the command of the Allied troops. This plan failed, the family stayed in Arkhangelsk. Peter began to cooperate with the cultural department of the headquarters of the Northern Front (White army). Perhaps he hoped to get an opportunity to evacuate with the headquarters. But even it failed. When in February 1920 the city was occupied by the Bolsheviks Peter was arrested. Glafira was left with four sons without means of subsistence. Petуr was saved by his profession. He was hired as a math teacher at a cavalry school.

Somehow incredibly he managed to get a place on a freight train to move his family to Moscow in late 1920-early 1921. This difficult journey, which lasted 11 days in frost of winter, was described in Paul's diary. The first days they stayed with Sarah, Peter's sister, then got rooms in the apartment for teachers.

In Moscow Peter and Glafira worked as teachers in the school, he taught mathematics, she - German. Peter usually combined teaching in day and evening schools and was busy from morning to evening. They sought to give their sons a good education. Ivan and Pavel became engineers, Vsevolod became a biological scientist, Rostislav (my father) became a historian.

When the war began Ivan, Vsevolod and Rostislav were drafted into the army. As the Germans approached Moscow, Peter and Glafira evacuated to the Gorky region. Pavel worked in Kaluga and found himself in German-occupied territory. After the liberation of Kaluga, Pavel wrote to his parents that he was going to go to Gorky region, but he did not arrive. He disappeared. It is not known what happened to him. It happened in March-April 1942. On May 1, 1942, Peter died. He was buried in the village of Sosnovskaya Gorky region. The grave is lost.

Maria Zezina July 2021

Петр Рабинович от Марии Зезиной

Мой дед, Петр (по-русски Петр) Рабинович, родился 18 февраля 1876 года в Оргееве. Он был самым младшим ребенком в семье. До 12 лет он носил имя Натан. Еще позже в некоторых документах его называли Натан-Петр. После окончания гимназии в 1896 году он поступил на математический факультет Московского университета. Его брат Иван, на два года старше Петра, учился на историко-филологическом факультете того же университета.

За год до окончания университета он получил телеграмму из Кишинева "Срочно нужно ехать с больным отцом в Вену":. Но ему не разрешили выехать за границу, так как он был вовлечен в студенческие волнения, охватившие в 1899 году Москву и Санкт-Петербург. В апреле он был арестован и сослан в Кишинев с запретом жить в Москве. После смерти Иосифа 17 мая 1899 года его мать Ольга (Голда) обратилась к начальникам Московского и Кишиневского охранных отделений с просьбой разрешить Петру вернуться в Москву и продолжить учебу. Это сработало. В 1900 году Петр окончил Московский университет и получил место учителя в Ревельской гимназии.

Летом 1903 года он посетил Милдмейскую миссию в Лондоне, чтобы найти деньги на восстановление Сомервиль-холла после еврейского погрома в Кишуневе. В 1905 году Петр взял десятидневный отпуск, чтобы сопровождать больного племянника за границу.1 Во время русско-японской войны в 1904 году он был направлен на Дальний Восток для сопровождения грузов для раненых и был награжден медалью Красного Креста.

20 апреля 1907 года Петр женился на Глафире Дадыкиной, учительнице французского языка из Вильно. Семья Йонг поселилась в Ревеле. В 1908 году родился первый сын Иван, затем в 1910 году - Всеволод, в 1912 году - Павел. В 1914 году Петр был привлечен к преподаванию математики в Ломоносовской гимназии в Архангельске, и семья переехала туда. В 1915 году родился их младший сын Ростислав (мой отец).

Начало Первой мировой войны, революция 1917 года и Гражданская война не могли не повлиять на жизнь семьи. Петр не был призван в армию, но в 1915 году его отправили на фронт сопровождать пасхальные подарки от учеников гимназии. В августе 1919 года, когда Красная Армия наступала на город, Петр и Глафира решили эвакуироваться. Он хотел перебраться на юг России, но единственным возможным путем была Англия на пароходах, предоставленных командованием союзных войск. Этот план не удался, семья осталась в Архангельске. Петр начал сотрудничать с культурным отделом штаба Северного фронта (Белой армии). Возможно, он надеялся получить возможность эвакуироваться вместе со штабом. Но и это не удалось. Когда в феврале 1920 года город был занят большевиками, Петра арестовали. Глафира осталась с четырьмя сыновьями без средств к существованию. Петра спасла его профессия. Он устроился учителем математики в кавалерийскую школу.

Каким-то невероятным образом ему удалось получить место в товарном поезде, чтобы перевезти семью в Москву в конце 1920 - начале 1921 года. Это трудное путешествие, длившееся 11 дней в морозную зиму, было описано в дневнике Павла. Первые дни они жили у Сары, сестры Петра, затем получили комнаты в квартире для учителей2.

В Москве Петр и Глафира работали учителями в школе, он преподавал математику, она - немецкий язык. Петр обычно совмещал преподавание в дневной и вечерней школах и был занят с утра до вечера. Они стремились дать своим сыновьям хорошее образование. Иван и Павел стали инженерами, Всеволод - ученым-биологом, Ростислав (мой отец) - историком.

Когда началась война, Иван, Всеволод и Ростислав были призваны в армию. Когда немцы подошли к Москве, Петр и Глафира эвакуировались в Горьковскую область. Павел работал в Калуге и оказался на оккупированной немцами территории. После освобождения Калуги Павел написал родителям, что собирается ехать в Горьковскую область, но не приехал. Он пропал без вести. Неизвестно, что с ним случилось. Это произошло в марте-апреле 1942 года. 1 мая 1942 года Петр умер. Похоронен в деревне Сосновская Горьковской области. Могила утрачена

Мария Зезина 2021